ChessGoal

Datenschutzerklärung

Stand: 1. November 2026 · Übersetzung; maßgeblich ist die türkische Fassung.

TürkçeEnglishEspañolDeutschFrançaisPortuguêsItalianoAzərbaycancaBahasa IndonesiaOʻzbekchaالعربيةहिन्दी

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung des Spiels ChessGoal auf chess-goal.com verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage – nach dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 (KVKK) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

ChessGoal wird von Musab Karakaya unter der Marke Analytic Horizon angeboten; er ist Verantwortlicher für deine Daten. Kontakt: info@analytichorizon.com

1. Kurz gesagt

Das Spiel läuft in deinem Browser. Spielst du ohne Konto, bleiben deine Partien und ihre Züge nur auf deinem Gerät. Bist du angemeldet, werden deine Partien (Züge, Ergebnis, Gegner, Bedenkzeit, Datum und auf Wunsch die Engine-Analyse) auf dem Server gespeichert, um sie dir unter „Meine Partien“ zu zeigen; dort kannst du jede Partie löschen. Auf dem Server speichern wir die Kontodaten, die du zum Anmelden brauchst, deine Freundesliste und was Online-Spiele brauchen (Spielcode, Spieler, Züge, Ergebnis). Wir nutzen keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und verkaufen deine Daten nicht. Um zu verstehen, wie das Spiel genutzt wird, speichern wir nur Tagessummen (zum Beispiel wie viele Partien an dem Tag begonnen oder beendet wurden). Diese Summen enthalten nichts über dich, dein Gerät oder deine IP-Adresse. Um Besuche zu zählen, die innerhalb einer Woche wiederkommen, merkt sich dein Browser nur für sich das Datum seines letzten Besuchs; dieses Datum wird nie an uns gesendet.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Registrierung mit E-Mail: dein Benutzername, deine E-Mail-Adresse und dein Passwort. Das Passwort selbst speichern wir nie, nur einen nicht umkehrbaren Hash. Außerdem speichern wir, wann das Konto erstellt wurde und wann du dich zuletzt angemeldet hast.

Anmeldung mit Google: Google übermittelt uns deine Google-Konto-ID, deinen Namen und deine E-Mail-Adresse (falls bestätigt). Wir nutzen sie nur, um dein Konto anzulegen und dich wiederzuerkennen. Andere Google-Daten (Kontakte, Dateien, Kalender usw.) fragen wir nicht ab.

Anmeldung mit Lichess: wir erhalten nur deine Lichess-ID und deinen Benutzernamen und widerrufen den von Lichess erteilten Zugriff direkt nach dem Auslesen des Namens.

Lichess-Studie (freiwillig): Wenn du im Spiel die Funktion „Lichess-Studie“ einschaltest, gibt uns Lichess einen Zugriffsschlüssel, mit dem wir deine Studien sehen und Kapitel hinzufügen dürfen (study:read, study:write). Wir speichern ihn verschlüsselt auf unserem Server und nutzen ihn nur, um deine Studien anzuzeigen und beendete Spiele in die gewählte Studie einzufügen. Die an Lichess gesendete Partie enthält die Züge, das Datum und die Team- bzw. Gegnernamen; dein Benutzername und deine E-Mail werden nicht gesendet. Du kannst die Verbindung jederzeit mit „Verbindung trennen“ im Spiel oder in deinen Lichess-Kontoeinstellungen entfernen.

Sicherheit: bei Anmelde-, Registrierungs- und Passwort-Zurücksetzungsversuchen speichern wir deine IP-Adresse 15 Minuten lang, um Passwort-Rateangriffe zu bremsen. Ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (cg_sess) hält dich angemeldet. Wie bei jeder Website speichern die Server unseres Hosting-Anbieters technische Zugriffsprotokolle (IP-Adresse, Zeit, aufgerufene Seite, Browserangaben).

Freunde und Online-Spiele: Um einen Freund hinzuzufügen, musst du seinen genauen Benutzernamen eingeben; es gibt keine Benutzerliste und keine Suche. Freundschaftsanfragen, deine Freundesliste und Spieleinladungen werden auf dem Server gespeichert. In einem Online-Spiel sieht dein Gegner deinen Benutzernamen, und Spielcode, Spieler, Züge und Ergebnis werden auf dem Server gespeichert. Wie viele Partien du gegen den Computer spielst, wird pro Monat gezählt.

Nur auf deinem Gerät: deine Sprache und deine Grafikeinstellung liegen im lokalen Speicher deines Browsers und werden nie an uns übertragen.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

ZweckDatenRechtsgrundlage
Konto anlegen, Anmeldung und Spielen ermöglichenName, E-Mail, Passwort-Hash, Google-/Lichess-ID, AnmeldezeitenVertragserfüllung (KVKK Art. 5/2-c; DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. b)
Links zum Zurücksetzen des Passworts sendenE-Mail, NameVertragserfüllung (KVKK Art. 5/2-c; DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. b)
Sicherheit des Dienstes, Schutz vor MissbrauchIP-Adresse, Sitzungs-Cookie, ServerprotokolleBerechtigtes Interesse (KVKK Art. 5/2-f; DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f)
Rechtliche Anfragen beantworten, deine Anfragen zu deinen Rechten bearbeitenAngaben in deiner AnfrageRechtliche Verpflichtung und Ausübung eines Rechts (KVKK Art. 5/2-ç, 5/2-e; DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. c)

4. Empfänger

Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nicht für Werbung oder Marketing weiter.

5. Übermittlung ins Ausland

Die Server unseres Hosting-Anbieters sowie die Systeme von Google und Lichess befinden sich außerhalb der Türkei; deine Daten werden daher ins Ausland übermittelt. Dies geschieht im Einklang mit den Garantien nach Art. 9 KVKK.

6. Google-Nutzerdaten

Die Nutzung von Informationen aus Google-APIs durch ChessGoal und deren Übertragung an andere Apps entspricht der Richtlinie zu Nutzerdaten der Google API-Dienste, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung (Limited Use). Name, E-Mail und Konto-ID von Google nutzen wir nur für deine Anmeldung; wir verwenden sie nicht für Werbung, verkaufen sie nicht und geben sie nicht weiter.

7. Speicherdauer

8. Cookies und lokaler Speicher

Wir nutzen nur das technisch notwendige Sitzungs-Cookie (cg_sess). Sprach- und Grafikeinstellungen bleiben in deinem Browser. Werbe- oder Analyse-Cookies gibt es nicht.

9. Kinder

ChessGoal ist ein Spiel, das auch Kinder spielen können. Wir bitten darum, dass Eltern oder Erziehungsberechtigte das Konto eines Kindes anlegen oder das Kind es mit ihrer Erlaubnis und unter ihrer Aufsicht nutzt. Die Anmeldung mit Google unterliegt den Altersregeln von Google. Um das Konto eines Kindes löschen zu lassen, schreib an info@analytichorizon.com.

10. Deine Rechte

Du kannst erfahren, ob wir deine Daten verarbeiten, und Auskunft darüber verlangen, den Zweck der Verarbeitung und dessen Einhaltung erfahren, wissen, an welche Dritten im In- oder Ausland sie übermittelt werden, die Berichtigung unvollständiger oder falscher Daten verlangen, ihre Löschung oder Vernichtung verlangen (und dass diese Dritten informiert werden), einer allein auf automatisierter Verarbeitung beruhenden nachteiligen Entscheidung widersprechen und Schadensersatz bei rechtswidriger Verarbeitung verlangen (Art. 11 KVKK). Nach der DSGVO kannst du außerdem Datenübertragbarkeit und die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.

Schicke Anfragen an info@analytichorizon.com. Wir antworten kostenlos innerhalb von höchstens 30 Tagen. Du kannst dich auch bei der türkischen Datenschutzbehörde oder bei der Datenschutzaufsicht deines Landes beschweren.

11. Änderungen

Wenn wir diese Erklärung ändern, passen wir das Datum oben an und weisen auf wichtige Änderungen auch im Spiel hin.