ChessGoal

Politique de confidentialité

Version : 1er novembre 2026 · Traduction ; seule la version turque fait foi.

TürkçeEnglishEspañolDeutschFrançaisPortuguêsItalianoAzərbaycancaBahasa IndonesiaOʻzbekchaالعربيةहिन्दी

Cette politique explique quelles données personnelles sont traitées lorsque tu utilises le jeu ChessGoal sur chess-goal.com, pourquoi et sur quelle base juridique, au titre de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (KVKK) et du Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD).

ChessGoal est proposé par Musab Karakaya sous la marque Analytic Horizon, responsable du traitement de tes données. Contact : info@analytichorizon.com

1. En bref

Le jeu fonctionne dans ton navigateur. Si tu joues sans compte, tes parties et leurs coups restent uniquement sur ton appareil. Si tu es connecté, les parties que tu joues (coups, résultat, adversaire, cadence, date et, si tu le demandes, l’analyse du moteur) sont conservées sur le serveur pour te les montrer dans « Mes parties » ; tu peux y supprimer chaque partie. Sur le serveur, nous conservons les données de compte nécessaires pour te connecter, ta liste d’amis et ce dont les matchs en ligne ont besoin (code, joueurs, coups, résultat). Nous n’utilisons ni publicité, ni outil d’analyse ou de suivi, et nous ne vendons pas tes données. Pour comprendre comment le jeu est utilisé, nous gardons seulement des totaux par jour (par exemple combien de parties ont commencé ou se sont terminées ce jour-là). Ces totaux ne contiennent rien sur toi, ton appareil ou ton adresse IP. Pour compter les visites qui reviennent dans la semaine, ton navigateur garde pour lui seul la date de sa dernière visite ; cette date ne nous est jamais envoyée.

2. Données traitées

Inscription par e-mail : ton nom d’utilisateur, ton adresse e-mail et ton mot de passe. Nous ne conservons jamais le mot de passe lui-même, seulement une empreinte irréversible (hash). Nous enregistrons aussi la date de création du compte et celle de ta dernière connexion.

Connexion avec Google : Google nous transmet l’identifiant de ton compte Google, ton nom et ton adresse e-mail (si elle est vérifiée). Nous les utilisons uniquement pour créer ton compte et te reconnaître. Nous ne demandons aucune autre donnée Google (contacts, fichiers, agenda, etc.).

Connexion avec Lichess : nous recevons seulement ton identifiant et ton nom d’utilisateur Lichess, et nous révoquons l’accès accordé par Lichess juste après avoir lu ton nom d’utilisateur.

Étude Lichess (facultatif) : si tu actives la fonction « Étude Lichess » du jeu, Lichess nous donne un jeton d’accès permettant de voir tes études et d’y ajouter des chapitres (study:read, study:write). Nous le conservons chiffré sur notre serveur et ne l’utilisons que pour afficher tes études et ajouter les matchs que tu termines à l’étude choisie. La partie envoyée à Lichess contient les coups, la date et les noms des équipes ou de l’adversaire ; ton nom d’utilisateur et ton e-mail ne sont pas envoyés. Tu peux supprimer la connexion à tout moment avec « Déconnecter » dans le jeu ou dans les paramètres de ton compte Lichess.

Sécurité : ton adresse IP est conservée 15 minutes lors des tentatives de connexion, d’inscription et de réinitialisation du mot de passe, pour freiner les attaques par devinette de mot de passe. Un cookie de session strictement nécessaire (cg_sess) te garde connecté. Comme pour tout site web, les serveurs de notre hébergeur conservent des journaux techniques des requêtes (IP, heure, page demandée, informations du navigateur).

Amis et matchs en ligne : pour ajouter un ami, tu dois taper son pseudo exact ; il n’y a ni liste ni recherche d’utilisateurs. Les demandes d’ami, ta liste d’amis et les invitations sont conservées sur le serveur. Dans un match en ligne, ton adversaire voit ton pseudo, et le code, les joueurs, les coups et le résultat sont conservés sur le serveur. Le nombre de parties jouées contre l’ordinateur est compté chaque mois.

Uniquement sur ton appareil : ta langue et ton réglage graphique sont stockés dans le stockage local de ton navigateur et ne nous sont jamais envoyés.

3. Finalités et bases juridiques

FinalitéDonnéesBase juridique
Créer ton compte, te connecter et te permettre de jouerNom, e-mail, hash du mot de passe, identifiant Google/Lichess, dates de connexionExécution d’un contrat (KVKK art. 5/2-c ; RGPD art. 6(1)(b))
Envoyer des liens de réinitialisation du mot de passeE-mail, nomExécution d’un contrat (KVKK art. 5/2-c ; RGPD art. 6(1)(b))
Assurer la sécurité du service et prévenir les abusIP, cookie de session, journaux du serveurIntérêt légitime (KVKK art. 5/2-f ; RGPD art. 6(1)(f))
Répondre aux demandes légales et traiter tes demandes concernant tes droitsInformations fournies dans ta demandeObligation légale et exercice d’un droit (KVKK art. 5/2-ç, 5/2-e ; RGPD art. 6(1)(c))

4. Destinataires

Nous ne vendons pas tes données et ne les partageons avec personne à des fins publicitaires ou marketing.

5. Transferts internationaux

Les serveurs de notre hébergeur ainsi que les systèmes de Google et de Lichess se trouvent hors de Turquie ; tes données sont donc transférées à l’étranger, conformément aux garanties prévues à l’article 9 de la KVKK.

6. Données utilisateur Google

L’utilisation par ChessGoal des informations reçues des API Google et leur transfert vers toute autre application respectent la Règle relative aux données utilisateur des services d’API Google, y compris les exigences d’utilisation limitée (Limited Use). Nous utilisons le nom, l’e-mail et l’identifiant de compte reçus de Google uniquement pour ta connexion ; nous ne les utilisons pas pour la publicité, ne les vendons pas et ne les transmettons pas à des tiers.

7. Durée de conservation

8. Cookies et stockage local

Nous utilisons uniquement le cookie de session strictement nécessaire (cg_sess). Tes réglages de langue et de graphismes restent dans ton navigateur. Il n’y a aucun cookie publicitaire ou d’analyse.

9. Enfants

ChessGoal est un jeu auquel les enfants peuvent aussi jouer. Nous demandons qu’un parent ou un tuteur crée le compte d’un enfant, ou que l’enfant l’utilise avec son autorisation et sous sa surveillance. La connexion avec Google est soumise aux règles d’âge de Google. Pour faire supprimer le compte d’un enfant, écris à info@analytichorizon.com.

10. Tes droits

Tu peux savoir si nous traitons tes données et en obtenir des informations, connaître la finalité du traitement et vérifier qu’elle est respectée, connaître les tiers auxquels elles sont transférées en Turquie ou à l’étranger, demander la rectification de données incomplètes ou inexactes, demander leur effacement ou leur destruction (et que ces tiers en soient informés), t’opposer à une décision défavorable fondée uniquement sur un traitement automatisé et demander réparation d’un dommage causé par un traitement illicite (KVKK art. 11). Au titre du RGPD, tu peux aussi demander la portabilité de tes données et la limitation du traitement.

Envoie tes demandes à info@analytichorizon.com. Nous répondons gratuitement dans un délai de 30 jours au plus. Tu peux aussi saisir l’Autorité turque de protection des données personnelles ou l’autorité de protection des données de ton pays (en France, la CNIL).

11. Modifications

Lorsque nous mettons à jour cette politique, nous changeons la date de version en haut de page et annonçons aussi les changements importants dans le jeu.