Kebijakan Privasi
TürkçeEnglishEspañolDeutschFrançaisPortuguêsItalianoAzərbaycancaBahasa IndonesiaOʻzbekchaالعربيةहिन्दी
Kebijakan ini menjelaskan data pribadi apa yang diproses saat Anda menggunakan game ChessGoal di chess-goal.com, untuk apa, dan atas dasar hukum apa, sesuai Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Turki No. 6698 (KVKK) dan Peraturan Umum Perlindungan Data Uni Eropa (GDPR).
1. Singkatnya
Game ini berjalan di browser Anda. Jika Anda bermain tanpa akun, pertandingan dan langkah-langkahnya hanya tersimpan di perangkat Anda. Jika Anda masuk ke akun, pertandingan yang Anda mainkan (langkah, hasil, lawan, kontrol waktu, tanggal, dan bila diminta analisis mesin) disimpan di server untuk ditampilkan di “Pertandinganku”; Anda dapat menghapus setiap pertandingan di sana. Di server kami menyimpan data akun yang diperlukan untuk masuk, daftar teman Anda, dan hal-hal yang dibutuhkan pertandingan online (kode pertandingan, pemain, langkah, hasil). Kami tidak memakai alat iklan, analitik, atau pelacakan, dan kami tidak menjual data Anda. Untuk memahami cara game ini dipakai, kami hanya menyimpan jumlah harian (misalnya berapa pertandingan dimulai atau selesai hari itu). Jumlah ini tidak berisi apa pun tentang Anda, perangkat Anda, atau alamat IP Anda. Untuk menghitung kunjungan yang kembali dalam seminggu, browser Anda menyimpan tanggal kunjungan terakhirnya hanya untuk dirinya sendiri; tanggal itu tidak pernah dikirim ke kami.
2. Data yang kami proses
Pendaftaran dengan email: nama pengguna, alamat email, dan kata sandi Anda. Kami tidak pernah menyimpan kata sandinya sendiri, hanya hash satu arah. Kami juga mencatat kapan akun dibuat dan kapan terakhir kali Anda masuk.
Masuk dengan Google: Google memberi kami ID akun Google, nama, dan alamat email Anda (jika terverifikasi). Kami hanya memakainya untuk membuat akun dan mengenali Anda. Kami tidak meminta data Google lain (kontak, file, kalender, dll.).
Masuk dengan Lichess: kami hanya menerima ID pengguna dan nama pengguna Lichess Anda, dan kami mencabut akses yang diberikan Lichess segera setelah membaca nama pengguna Anda.
Studi Lichess (opsional): jika Anda mengaktifkan fitur «Studi Lichess» di game, Lichess memberi kami token akses yang boleh melihat studi Anda dan menambahkan bab ke dalamnya (study:read, study:write). Token ini kami simpan terenkripsi di server kami dan hanya kami pakai untuk menampilkan daftar studi Anda dan menambahkan pertandingan yang Anda selesaikan ke studi yang Anda pilih. Catatan pertandingan yang dikirim ke Lichess berisi langkah, tanggal, dan nama tim/lawan; nama pengguna dan email Anda tidak dikirim. Anda dapat memutus hubungan kapan saja melalui «Putuskan» di game atau di pengaturan akun Lichess Anda.
Keamanan: alamat IP Anda disimpan selama 15 menit pada percobaan masuk, pendaftaran, dan pengaturan ulang kata sandi untuk mencegah serangan tebak kata sandi. Cookie sesi yang benar-benar diperlukan (cg_sess) membuat Anda tetap masuk. Seperti situs web lain, server penyedia hosting kami menyimpan log permintaan teknis (alamat IP, waktu, halaman yang diminta, detail browser).
Teman dan pertandingan online: untuk menambah teman Anda harus mengetik nama pengguna persisnya; tidak ada daftar atau pencarian pengguna. Permintaan pertemanan, daftar teman, dan undangan pertandingan disimpan di server. Dalam pertandingan online, nama pengguna Anda ditampilkan kepada lawan, dan kode pertandingan, pemain, langkah, serta hasilnya disimpan di server. Jumlah pertandingan melawan komputer yang dimainkan dengan akun dihitung per bulan.
Hanya di perangkat Anda: pengaturan bahasa dan grafis disimpan di penyimpanan lokal browser dan tidak pernah dikirim kepada kami.
3. Tujuan dan dasar hukum
| Tujuan | Data | Dasar hukum |
|---|---|---|
| Membuat akun, memasukkan Anda, dan memungkinkan Anda bermain | Nama pengguna, email, hash kata sandi, ID Google/Lichess, tanggal masuk | Pelaksanaan kontrak (KVKK ps. 5/2-c; GDPR ps. 6(1)(b)) |
| Mengirim tautan pengaturan ulang kata sandi | Email, nama | Pelaksanaan kontrak (KVKK ps. 5/2-c; GDPR ps. 6(1)(b)) |
| Menjaga keamanan layanan dan mencegah penyalahgunaan | Alamat IP, cookie sesi, log server | Kepentingan yang sah (KVKK ps. 5/2-f; GDPR ps. 6(1)(f)) |
| Menjawab permintaan hukum dan menangani permintaan Anda terkait hak-hak Anda | Informasi yang Anda berikan dalam permintaan | Kewajiban hukum dan pelaksanaan hak (KVKK ps. 5/2-ç, 5/2-e; GDPR ps. 6(1)(c)) |
4. Siapa yang menerima data
- Hostinger International Ltd., yang menghosting situs web dan basis data (pemroses). Servernya berada di luar Turki.
- Google, hanya jika Anda memilih masuk dengan Google. Font halaman juga dimuat dari Google Fonts, sehingga alamat IP Anda diteruskan ke Google.
- Lichess (lichess.org), hanya jika Anda memilih masuk dengan Lichess.
- Otoritas publik, hanya jika diwajibkan oleh hukum.
Kami tidak menjual data Anda dan tidak membagikannya kepada siapa pun untuk iklan atau pemasaran.
5. Transfer internasional
Server penyedia hosting kami serta sistem Google dan Lichess berada di luar Turki, sehingga data Anda ditransfer ke luar negeri. Transfer ini dilakukan sesuai jaminan dalam pasal 9 KVKK.
6. Data pengguna Google
Penggunaan dan transfer ke aplikasi lain oleh ChessGoal atas informasi yang diterima dari API Google akan mematuhi Google API Services User Data Policy, termasuk persyaratan Penggunaan Terbatas. Nama, alamat email, dan ID akun yang kami terima dari Google hanya kami gunakan untuk memasukkan Anda; kami tidak menggunakannya untuk iklan, tidak menjualnya, dan tidak mentransfernya kepada pihak lain.
7. Berapa lama kami menyimpan data
- Data akun: selama akun Anda ada. Memilih «Hapus akunku» di menu kanan atas game akan langsung menghapus akun Anda dari basis data. Data dapat tersisa sebentar di cadangan otomatis penyedia hosting yang ditimpa secara bergiliran.
- Daftar teman dan permintaan: sampai Anda atau teman Anda menghapusnya; langsung dihapus jika Anda menghapus akun.
- Pertandingan online: undangan yang tidak diterima dan pertandingan yang tidak dimulai dihapus dalam 1 hari, pertandingan yang dimainkan dalam 30 hari.
- Riwayat pertandingan: disimpan selama akun Anda ada; 300 pertandingan terbaru disimpan dan yang lebih lama dihapus otomatis. Menghapus akun akan menghapus semuanya.
- Catatan percobaan masuk (IP): 15 menit.
- Tautan pengaturan ulang kata sandi: 1 jam, atau sampai digunakan.
- Cookie sesi: paling lama 30 hari, atau sampai Anda keluar.
- Hubungan studi Lichess (token akses terenkripsi, nama pengguna Lichess, studi yang dipilih): sampai Anda memutuskannya, menghapus akun, atau Lichess membatalkan token; paling lama 1 tahun.
8. Cookie dan penyimpanan lokal
Kami hanya menggunakan cookie sesi yang benar-benar diperlukan (cg_sess). Pengaturan bahasa dan grafis tetap di browser Anda. Tidak ada cookie iklan atau analitik.
9. Anak-anak
ChessGoal adalah game yang juga bisa dimainkan anak-anak. Kami meminta agar akun anak dibuat oleh orang tua atau wali, atau anak menggunakannya dengan izin dan pengawasan orang tua. Masuk dengan Google tunduk pada aturan usia Google. Untuk meminta penghapusan akun anak, tulis ke info@analytichorizon.com.
10. Hak-hak Anda
Anda dapat menanyakan apakah data Anda diproses dan meminta informasi tentangnya, mengetahui tujuan pemrosesan dan apakah data digunakan sesuai tujuan itu, mengetahui pihak ketiga di Turki atau luar negeri yang menerimanya, meminta perbaikan data yang tidak lengkap atau salah, meminta penghapusan atau pemusnahan (dan agar pihak ketiga diberi tahu), menolak keputusan yang merugikan Anda yang dibuat semata-mata oleh sistem otomatis, dan menuntut ganti rugi atas kerugian akibat pemrosesan yang melanggar hukum (KVKK ps. 11). Berdasarkan GDPR Anda juga dapat meminta portabilitas data dan pembatasan pemrosesan.
Kirim permintaan ke info@analytichorizon.com. Kami menjawab tanpa biaya paling lambat dalam 30 hari. Anda juga dapat mengadu ke Otoritas Perlindungan Data Pribadi Turki atau otoritas perlindungan data di negara Anda.
11. Perubahan
Saat memperbarui kebijakan ini, kami mengubah tanggal versi di atas. Perubahan penting juga kami umumkan di dalam game.